Certo che i nomi inglesi sono più fighi di quelli italiani.
Parlo in generale, così, magari ci sono casi di bei nomi italiani che in inglese farebbero schifo, ad esempio Ermenegildo Zegna io non saprei proprio come tradurlo.
Ma se pensate ad Amy Winehouse, emiuainaus cioè proprio lo senti che scorre, sembra quasi una tiritera. Amina Casadelvino sembra il nome di una vecchia zitella di 50 anni, detta Minuccia, che non ha di meglio da fare che preparare la pasta in casa tutti i giorni.
Per non parlare di Vincenzo Gasolio e Tommaso Crociera: non si possono proprio sentire!!!
